SOIRÉE DE CLÔTURE

Débat littéraire passionnant et enrichissant, comme bilan de l’échange franco-allemand.

 

Dans le cadre de notre projet autour de la littérature avec le Lycée Dumont D'Urville de Toulon, nous avons beaucoup travaillé sur le sujet « Qu'est-ce que de la bonne littérature ? ». À partir de ça, nous avons lu deux livres, « Ellbogen » (Fatma Aydemir) et « Marx et la poupée » (Maryam Madjidi), qui ont tous deux reçu un prix de « premier roman ». Nous les avons analysés. Nous avons visité beaucoup de lieux et rencontré beaucoup de personnes qui travaillent dans différents domaines de la littérature. Pour conclure notre travail avec les français et pour présenter notre projet, nous avons organisé un débat avec plusieurs experts de la littérature, à l'aula.

Comme question principale, nous avions : « Qui dit ce que c'est, ‘’de la bonne littérature’’ ? », on en a discuté avec des invités très intéressants de différents domaines. Sur notre « canapé rouge » étaient assis : Charlotte Urmersbach, membre du jury « Reading Teens », Iris Radisch, auteure et journaliste pour le journal allemand le « Zeit » ; Simone Buchholz, auteure de livres policiers de Hambourg ; Stephanie Krawehl, libraire de la librairie « Lesesaal » à Hambourg et membre du Pré-Jury pour le prix Klaus-Michael-Kühne et Daniel Beskos, éditeur des éditions « Mairisch ».

Nous avons entre autre parlé de leur avis personnel sur l'E-Book, sur l'avenir des livres, sur les critères d'un bon livre, sur leurs œuvres préférées - sans négliger le contexte franco-allemand. Les différents points de vue et intérêts de nos invités ont donné une discussion intéressante et ont fait de cet événement un évènement particulier. L'atmosphère détendue et conviviale nous a particulièrement plu.

Pour conclure, nous pouvons dire qu'à travers ce projet et ce débat nous avons appris beaucoup de choses sur la littérature et que notre travail et nos efforts ont valu la peine. Pour clore l'échange franco-allemand, nous avons regroupé les textes de tous les élèves et des photos sur un site web : https://literaturpreise.wixsite.com/prix-litteraires

 

-Emilia S., Valentine v-R.

​